With the following information, we would like to give you an overview of how we — Schöne Haare GmbH — process your personal data and your data protection rights when you visit our website volu-med.com. In principle, it is possible to use volu-med.com without entering personal data. However, if you wish to make use of special services via our website or other options, it may be necessary to process personal data. If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we will generally obtain your consent.
As the person responsible, we always try to ensure that personal data processed via this website is as completely protected as possible with current technical and organizational measures, just as we attach great importance to security and data protection friendliness in our other processing operations. Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, meaning that absolute protection against unauthorized access by third parties, for example, cannot be guaranteed. For this reason, you are free to contact us by telephone or post, for example, and to transmit personal data to us in this way as well.
Beautiful hair GmbH
Erwin-Rentschler-Strasse 16
88471 Laupheim
Telephone: 0800 0042273
email: kontakt@volu-med.com
For more information, please visit our imprint
We would like to point out that there is no need to appoint a data protection officer for our company. You are welcome to send questions about data protection via our general contact details or confidentially with the note “Data Protection” by post.
Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below when you visit our website. We only share your personal data with third parties if:
1. you have given us your express consent to do so in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR,
2. disclosure is permitted to protect our legitimate interests in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not sharing your data,
3. in the event that there is a legal obligation to transfer the data in accordance with Article 6 (1) (c) GDPR, and
4. this is permitted by law and is required in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR to process contractual relationships with you.
In order to protect your data and, if necessary, to enable us to transfer data to third countries (outside the EU/EEA), we have concluded order processing agreements based on the European Commission's standard contractual clauses. If the standard contractual clauses are not sufficient to establish an adequate level of security, your consent may serve as a legal basis for transfer to third countries in accordance with Art. 49 para. 1 lit. a) GDPR. This sometimes does not apply to a transfer of data to third countries for which the European Commission has issued an adequacy decision in accordance with Article 45 GDPR.
This site uses SSL or TLS encryption to ensure the security of data processing and to protect the transmission of confidential content, such as contact requests that you send to us as the operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser's address line contains “https://” instead of “http://” and by the lock icon in your browser line. We use this technology to protect the information you submit.
When using our website for informational purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (in so-called “server log files”). Our website collects a range of general data and information each time you or an automated system access a page. This general data and information is stored in the server's log files.
Get recorded
· the browser types and versions used,
· the operating system used by the accessing system,
· the website from which an accessing system accesses our website (so-called referrer),
· the sub-websites, which are accessed via an accessing system on our website,
· the date and time of access to the website,
· an abbreviated Internet protocol address (anonymized IP address),
· The Internet service provider of the accessing system.
· When using this general data and information, we do not draw any conclusions about you. Rather, this information is needed to
· to deliver the content of our website correctly,
· to optimize the content of our website and advertising for it,
· to ensure the long-term functionality of our IT systems and the technology of our website, and
· to provide law enforcement agencies with the information necessary to prosecute in the event of a cyber attack.
We therefore analyse this collected data and information statistically on the one hand and with the aim of increasing data protection and data security in our company in order to ultimately ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data in the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Our legitimate interest results from the data collection purposes listed above.
You have the option to register on our website by providing personal data. Which personal data is transmitted to us is determined by the respective input mask that is used for registration. The personal data you enter is collected and stored exclusively for internal use by us and for our own purposes. We may arrange for the transfer to one or more contract processors, such as a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for internal use attributable to us.
By registering on our website, the IP address assigned by your Internet service provider (ISP), the date and time of registration are also stored. This data is stored in view of the fact that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, enables the investigation of committed crimes. It is therefore necessary to store this data for our security. As a matter of principle, this data is not passed on to third parties. This does not apply if we are required by law to disclose data or if the transfer is for law enforcement purposes. Your registration, subject to voluntary provision of personal data, also serves us to offer you content or services which, due to the nature of the matter, can only be offered to registered users. Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have them completely deleted from our database.
On request, we will provide you with information about which personal data is stored about you at any time. Furthermore, we will correct or delete personal data at your request, provided that there are no legal storage requirements to the contrary. A data protection officer named in this data protection declaration and all other employees are available to the data subject as contact persons in this context.
Your data is processed in the interest of convenient and easy use of our website. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR.
In accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, personal data is collected and processed if you provide it to us to execute a contract or open a customer account. Which data is collected can be seen from the respective input forms. You can delete your customer account at any time and can be done, among other things, by sending a message to the above address of the person responsible. We store and use the data you provide to process the contract. After complete processing of the contract or deletion of your customer account, your data will be blocked, taking into account retention periods under tax and commercial law, and deleted after expiry of these periods, unless you have expressly consented to further use of your data or we have reserved a legally permitted further use of data, which we will inform you accordingly below.
The personal data we collect will be passed on to the transport company responsible for delivery as part of contract processing, insofar as this is necessary to deliver the goods. As part of payment processing, we will pass on your payment details to the contracted bank, if this is necessary for payment processing. If payment service providers are used, we will provide you with explicit information about this below. The legal basis for the transfer of data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
If necessary, we can verify your identity on the legal basis of Article 6 (1) (b) and (f) GDPR using information from service providers. The right to do so is based on protecting your identity and preventing fraud attempts to our detriment. The circumstances and results of our request will be saved to your customer account or guest account for the duration of the contractual relationship.
We only transfer personal data to third parties if this is necessary as part of contract processing, for example to the companies entrusted with the delivery of the goods or the bank commissioned to process payments. Further transmission of data will not take place or will only take place if you have expressly agreed to the transfer. Your data will not be passed on to third parties without express consent, for example for advertising purposes.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for contract fulfilment or pre-contractual measures.
If you contact us via an email address provided by us or by telephone using the appropriate numbers, the personal data you provide will only be processed for correspondence with you, for the purpose of processing your respective request, and for any initiation or execution of a contract with you. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
If you contact us via a contact form, personal data is collected and forwarded to us via a script. Which data is collected when using a contact form is shown in the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of answering your request or contacting you and the associated technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
The personal data collected will be automatically deleted after processing the request you have made; this is the case if it is clear from the circumstances that the matter in question has been finally clarified and provided that there are no legal storage obligations to the contrary.
We also offer you the opportunity to contact us via our live chat system of our Odoo website solution to answer live inquiries. The use of the chatbot offer is voluntary and does not require any login or registration. Of course, you can also contact us via alternative options. When used, your shared chat content is collected as data and stored for the course of the chat. This chat history is stored in Odoo and remains until you request it to be deleted. Cookies are used to operate the chat function, which are stored locally in the cache of the site visitor's Internet browser. The cookies make it possible to recognize the website visitor's Internet browser in order to ensure that the individual users of the chat function on our website are differentiated. After 24 hours, these cookies are deleted again.
The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
The personal data collected will be automatically deleted after processing the request you have made; this is the case if it is clear from the circumstances that the matter in question has been finally clarified and provided that there are no legal storage obligations to the contrary.
We only transfer personal data to third parties if this is necessary as part of contract processing, for example to the bank responsible for payment processing. Further transmission of data will not take place or will only take place if you have expressly agreed to the transfer. Your data will not be passed on to third parties without express consent, for example for advertising purposes. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.
We collect and process the personal data of applicants for the purpose of processing the application process. Processing can also be carried out electronically. This is particularly the case if an applicant submits relevant application documents to us electronically, for example by e-mail. If we conclude an employment or service contract with an applicant, the transmitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements. If we do not conclude a contract with the applicant, the application documents will be automatically deleted two months after notification of the rejection decision, provided that deletion does not conflict with any other legitimate interests on our part. Another legitimate interest in this sense is, for example, a duty of proof in proceedings under the General Equal Treatment Act (AGG). The legal basis for processing your data is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
So that we can also communicate with you on social networks and inform you about our services, we have our own pages there. If you visit one of our social media sites, we are jointly responsible for processing the processing operations triggered as a result, within the meaning of Article 26 GDPR, with the provider of the respective social media platform.
We are not the original provider of these pages, but only use them within the scope of the options offered to us by the respective providers.
As a precautionary measure, we therefore point out that your data may also be processed outside the European Union or the European Economic Area. Use may therefore involve data protection risks for you, as the protection of your rights, e.g. to information, deletion, objection, etc. could be difficult and the processing on social networks is often carried out directly for advertising purposes or to analyze user behavior by the providers, without this being able to be influenced by us. If user profiles are created by the provider, cookies are often used or the usage behavior is assigned to your own social network member profile.
The described processing of personal data is carried out in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR on the basis of our legitimate interest and the legitimate interest of the respective provider in order to be able to communicate with you in a timely manner or to inform you about our services. If you have to give the respective providers consent to data processing as a user, the legal basis relates to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO in conjunction with Art. 7 GDPR. Since we have no access to the providers' databases, we would like to point out that it is best to assert your rights (e.g. to information, correction, deletion, etc.) directly with the respective provider.
We have provided further information on the processing of your data in social networks below with the respective social network provider we use:
(Co-) responsible for data processing in Europe:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
Privacy Policy (Data Policy): https://www.facebook.com/about/privacy
(Co-) responsible for data processing in Germany:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
Privacy Policy (Data Policy): https://instagram.com/legal/privacy/
(Co-) responsible for data processing in Europe:
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland
Privacy Policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
(Co-) responsible for data processing in Europe:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
(Co-) responsible for data processing in Europe:
TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland.
TikTok privacy policy: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de
We do not use any provider plugins on our website.
We have stored an image file with our locations — the HEADS volu-med locations — on our website. We offer you the option of using the stored link with our coordinate data to the external online map provider Google Maps, which then displays the appropriate map with our locations. We do not include maps here via embed function, Google Maps API or JavaScript.
The operating company of Google Maps is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Ireland Limited is part of the Google group of companies headquartered in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Maps is a web service for displaying interactive (country) maps to visually represent geographical information. Google Maps privacy policy: (“Google Privacy Policy”): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
We have integrated PayPal components on this website. The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg. PayPal is an online payment service provider. Payments are processed via so-called PayPal accounts, which represent virtual private or business accounts. PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account. A PayPal account is managed via an email address, which is why there is no classic account number. PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments. PayPal also performs trustee functions and offers buyer protection services. If you select “PayPal” as a payment option during the ordering process in our online shop, your data will be automatically transmitted to PayPal. By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
The personal data transmitted to PayPal usually includes first and last name, address, e-mail address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that is necessary for payment processing. Personal data related to the respective order is also necessary to process the purchase contract.
The purpose of transmitting the data is to process payments and prevent fraud. We will transfer personal data to PayPal in particular if there is a legitimate interest in the transfer. The personal data exchanged between PayPal and us may be transmitted by PayPal to credit agencies. The purpose of this transfer is to verify identity and credit.
PayPal may share the personal data with affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of the company.
You have the option to withdraw your consent to PayPal handling personal data at any time. A revocation does not affect personal data, which must necessarily be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
PayPal is used in the interest of proper and smooth payment processing. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR. Your personal data will only be transferred if you have given your express consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. PayPal's privacy policy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
We offer the option of processing the payment process via the payment service provider Stripe, Legal Process, 510, Townsend St., San Francisco, CA 94103 (Stripe). European branch: Stripe Payments Europe Limited 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland Attention: Stripe Legal.
Stripe is used in the interest of proper and smooth payment processing. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR. Your personal data will only be transferred if you have given your express consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Data categories/types include:
o Cardholder's name
o Email address
o Customer number
o Order number
o Bank details
o Credit card details
o Credit card validity period
o Credit card verification number (CVC)
o Date and time of transaction
o Transaction amount
o Name of provider
o Location
The processing of this data is neither required by law nor by contract. Without submitting your personal data, we cannot process or offer a payment via Stripe — it is done at your request. However, you have the option to choose another payment method. Stripe plays a dual role as controller and processor in data processing activities. As the responsible party, Stripe uses your submitted data to comply with regulatory obligations. This corresponds to Stripes's legitimate interest (in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) and serves to execute the contract (in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR). We have no influence on this process.
Stripe acts as an order processor to be able to complete transactions within payment networks. As part of the order processing relationship, Stripe acts exclusively in accordance with our instructions and has been contractually obliged to comply with data protection regulations in accordance with Article 28 GDPR. Stripe has implemented compliance measures for international data transfers. These apply to all global activities in which Stripe processes personal data from natural persons in the EU. These measures are based on EU Standard Contractual Clauses (SCCs). For more information on objection and removal options against Stripe, please visit: https://stripe.com/privacy-center/legal
We will store your data until payment processing is completed. This includes the time required to process refunds, claim management, and fraud prevention. In addition, the storage period of the data takes place on the basis of the respective legally prescribed retention period in accordance with HGB or AO (6-10 years).
We use cookies for our website. These are data sets as information that your browser automatically creates and that are stored on your IT system or device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. The cookie stores information that is associated with the specific device used. However, this does not mean that we are immediately aware of your identity as a result. On the one hand, the use of cookies serves to make the use of our website more pleasant for you. For example, we use so-called session cookies to recognize that you have already visited individual pages of our website. These are automatically deleted after you leave our site.
In addition, we also use temporary cookies to optimize usability, which are stored on your device for a specific period of time. If you visit our site again to use our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
On the other hand, we use cookies to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer for you. These cookies enable us to automatically recognize that you have already visited our site when you visit our site again. These cookies are automatically deleted after a defined period of time. The respective storage period of cookies can be found in the settings of our consent tool used.
You can delete cookies, allow only selected cookies or completely deactivate cookies at any time using the settings on your browser. For more information, visit the support pages of the respective providers:
o Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
o Safari: https://support.apple.com/de-at/guide/safari/sfri11471/mac
o Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen
o Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-l%C3%B6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Our website provides a cookie banner for website users' consent to data processing. This is not delivered and managed via a third-party provider as an external platform for consent management, but is part of our website structure via Odoo. This uses a cookie “website_cookies_bar”, which is set after the user's consent and stores the entries for optional or necessary processing. Functions of our website that do not want to use technically necessary cookies first check whether the correct consent has been given. The following are technically necessary: session_id, frontend_lang and tz. The consent status of the end user, which serves as proof of consent, is therefore stored.
The consent status is also stored in the end user's browser so that the website can automatically read and follow the end user's consent on all subsequent page requests and future end user sessions for up to 12 months. The consent data (consent and withdrawal of consent) are stored for three years in accordance with the regular limitation period. The data is automatically deleted after expiry or passed on to the responsible person in the form of a data export upon request.
The functionality of the website is not guaranteed without the described processing. There is no right of objection on the part of the user as long as there is a legal obligation to obtain the user's consent to certain data processing processes (Art. 7 para. 1, 6 para. 1 lit. c GDPR).
Right to confirmation - You have the right to request confirmation from us as to whether personal data concerning you is being processed.
Right to information Art. 15 GDPR - You have the right to receive information from us free of charge about the personal data stored about you and a copy of this data in accordance with legal provisions.
Right to correction Art. 16 GDPR - You have the right to request the correction of incorrect personal data concerning you. You also have the right to request the completion of incomplete personal data, taking into account the purposes of processing.
Deletion Art. 17 GDPR - You have the right to request that we delete the personal data concerning you immediately, provided that one of the reasons provided for by law applies and insofar as processing or storage is not necessary.
Restriction of processing Art. 18 GDPR - You have the right to demand that we restrict processing if one of the legal requirements is met.
Data portability Art. 20 GDPR - You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person responsible without hindrance from us to whom the personal data has been provided, provided that the processing is based on consent in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR or Article 9 (2) (a) GDPR or on a contract in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR and the processing is carried out using automated procedures, provided that the processing is not necessary for the performance of a task that is in the public interest or in Exercise of public authority which was transferred to us.
In addition, when exercising your right to data portability in accordance with Article 20 (1) GDPR, you have the right to have the personal data transmitted directly from one person responsible to another person responsible, insofar as this is technically feasible and provided that this does not affect the rights and freedoms of other persons.
Objection Art. 21 GDPR - For reasons arising from your particular situation, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you on the basis of Article 6 (1) (e) (data processing in the public interest) or f (data processing based on a balance of interests) GDPR. This also applies to profiling based on these provisions within the meaning of Art. 4 No. 4 GDPR. If you file an objection, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling legitimate reasons for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
In individual cases, we process personal data for direct marketing purposes. You can object to the processing of personal data for the purpose of such advertising at any time. This also applies to profiling insofar as it is associated with such direct advertising. If you object to us processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
In addition, you have the right, for reasons arising from your particular situation, to object to the processing of personal data concerning you carried out by us for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Article 89 (1) GDPR, unless such processing is necessary to perform a task in the public interest.
Notwithstanding Directive 2002/58/EC, you are free to exercise your right of objection in connection with the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications.
Withdrawal of consent under data protection law - You have the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time with effect for the future.
Complaint to a supervisory authority - You have the right to complain to a supervisory authority responsible for data protection about our processing of personal data. A compilation of the contact details of data protection officers in the federal states and supervisory authorities for the non-public sector as well as in other countries can be found on the website of the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, BfDI under addresses and links
When using our websites, we do not use profiling within the meaning of Article 22 GDPR.
We process and store your personal data only for the period necessary to achieve the storage purpose or if this is provided for by the legislation to which our company is subject.
If the storage purpose ceases to apply or if a prescribed storage period expires, the personal data will be blocked or deleted routinely and in accordance with legal requirements.
The criterion for the duration of storage of personal data is the respective legal retention period. At the end of the period, the corresponding data will be routinely deleted, provided that it is no longer required to fulfill or initiate a contract.
If you have any further questions, comments or other inquiries regarding your personal data that are not answered here, simply contact us using the contact options provided above or in the legal notice.